hm453xmm 发表于 2010-5-23 21:58 只看TA 1楼 |
---|
|
[成人游戏] WHITE ALBUM 2汉化发布(更新免DVD补丁和官方补丁) 発売日:2010/03/26 カテゴリ:アドベンチャー、恋愛、冬 商品同梱特典:書き下ろしノベル『雪が解け、そして雪が降るまで』(挿絵:なかむらたけし/著者:丸戸史明) 转载自CK···偶然看到了,就过来发布了··· 经过两周的地狱生活,在全体人员开启疯狗模式的情况下,WA2汉化终于顺利出炉,发片,不解释 感言: staff 1:丸户老流氓 staff 2:丸户你麻痹 staff 3:丸户你给我去学标日 staff 4:泰国人你敢别三国杀么 staff 5:你们感觉如何了?感觉如何了啊! Staff: 翻译:savior23 Miyabi jackson1988 輝夜 012 Akira 水间新月 雷锋 校对:savior23 Miyabi 輝夜 012 剩大叔结界 润色:savior23 輝夜 Miyabi 012 程序:ZeaS 改图:春哥 特效:sollun 字幕:jestime 说明: 1.本补丁包含所有文本的汉化,包括H,卫道士慎入 2.补丁不覆盖原游戏的任何文件,需要还原日文只需直接运行原日文版EXE 3.本补丁适用于1.00-1.02全部版本 4.汉化版的存档位于游戏目录的savedata下,中日存档不通用 本补丁仅供学习交流之用,严禁用于商业用途。原游戏版权归原游戏公司所有。如您喜欢该游戏,请支持购买正版。 中文文本版权归汉化组所有。未经许可,不得对本补丁进行修改和重新发布。允许转载,但必须完整保留本说明。 丸户黑同好会 2010.4.18 更新: 【丸户黑同好会 @SoulPlus】WHITE ALBUM 2 -introductory chapter-完全汉化补丁Ver1.1 【丸户黑同好会@Soulplus】WHITE ALBUM 2 -introductory chapter- 汉化补丁v1.1 修正说明: 1,修正错别字,误字与部分翻译细节 2,修正半角字符和特殊字符带来的乱码问题 3,修正由于PS无法识别TGA格式图层,造成程序图片透明层判断错误(改图&程序:PS=花瓶,FW=装逼) 若是觉得好的话也请给个 鼓励一下!花不到你五秒钟!感激万分! [ 本帖最后由 hm453xmm 于 2010-5-23 22:19 编辑 ] |
0 |
fenmissyou 发表于 2010-5-23 22:05 只看TA 5楼 |
---|
.畫風不錯的遊戲~也很好玩啊!謝謝樓主的共享 |
0 |
|
---|
zly0920 发表于 2010-5-23 22:05 只看TA 6楼 |
---|
什么?!这也太快了!好强!个人对汉化组的惊人速度和劳动发出由衷的感谢! 希望所有汉化组都能更加油一些,我等《恋盾》都等快两年了,正考虑要不要学日语呢! 再次为汉化组的辛苦送上感谢!大家都明白汉化的辛苦! |
0 |
abc25488019 发表于 2010-5-23 22:15 只看TA 10楼 |
---|
不是吧?这么快?以前一直在用AGTH和JBeiJingV6,不过JBeiJingV6有时候翻译的不准确,所以看得很不爽,还是汉化的好啊,太感谢汉化组了,感动ing |
0 |
|
---|