昨天在音乐频道看约会电影之选秀
听到了电影追梦女孩里的插曲listen
beyonce唱的 很好听
给她的朋友听的
给人撕心裂肺 震撼人心的感觉
尤其是看ＭＶ感觉更强烈
这首歌还获得了2007年奥斯卡金曲
最佳歌曲 Best Music - Song
在这里推荐一下
电影简介
埃菲、蒂娜、劳莱尔这三个黑人女孩来自底特律的一支合唱组合--梦想。她们有着过人的演唱天赋和足够感染观众的激情。然而在她们满怀信心的参加了歌唱比赛之后，却并没有得到她们所期望的成绩。或许在这条成名的道路的起点上，她们还需要其它的一些条件…… 伯乐总是在最需要的时候才会出现，女孩们出色的表现吸引了雄心勃勃的音乐经纪人柯蒂斯的注意。加盟了柯蒂斯的公司后，三个女孩开始是在巨星James的巡回演唱会上的担任伴唱，继而柯蒂斯逐渐为三个女孩树立自己的风格，将她们的曲风由最初的蓝调改为更受人们欢迎的流行音乐。主唱也由唱功见长的埃菲换成了外型出众的蒂娜。在一系列不懈的努力下，三个女孩终于从舞台的伴唱席走到了聚光灯的正中央。 然而就在成功的浮华背后，三个女孩发现，为名誉、金钱所付出的代价并不只是她们所想像的那么简单。现实生活中的琐事，埃菲和劳莱尔一度退出了乐队。在梦想的指引下，到底谁会成为闪耀在世界流行乐坛的超级巨星呢？。
另附电影原声大碟曲目
Move - Beyonce Knowles ^
Fake Your Way To The Top - Eddie Murphy
Cadillac Car - Eddie Murphy
Steppin' To The Bad Side - Eddie Murphy
Love You I Do - Jennifer Hudson
I Want You Baby - Eddie Murphy
Family - Jamie Foxx
Dreamgirls - Beyonce Knowles
It's All Over - Jamie Foxx
And I Am Telling You I'm Not Going - Jennifer Hudson
When I First Saw You - Jamie Foxx
Patience - Eddie Murphy
I Am Changing - Jennifer Hudson
I Meant You No Harm/Jimmy's Rap - Eddie Murphy
One Night Only - Jennifer Hudson
One Night Only (Disco) - Beyonce Knowles
Listen - Beyonce Knowles
Hard To Say Goodbye - Beyonce Knowles
Dreamgirls (Finale) - Beyonce Knowles
When I First Saw You (Duet) - Jamie Fox
其中I am changing 也很好听的
Listen to the song here in my heart
请倾听我心中的歌声
A melody I start but can't complete
一段我能开头却无法结束的旋律
Listen, to the sound from deep within
听，那是我内心的声音
It's only beginning to find release
是我找到解脱之路的开端
Oh the time has come for my dreams to be heard
哦 我的梦想终能被倾听
They will not be pushed inside and turned
Into your own all
他们不会因你而改变
'cause you won't listen
因为 你永远也不会聆听
Listen, I am alone at a crossroad
听，我独自站在十字路口
I'm not at home in my own home
家给不了我家的感觉
And I've tried and tried to say
我累了，为什么要一遍一遍地说
What's on my mind
我到底在想什么
You should have known
你应该知道
Now I'm done believing you
现在我做的一切都因为相信你
You don't know what I'm feeling
而你却不懂我的感受
I'm more than what you made of me
我不是你的作品,我有自己的世界
I followed the voice you gave to me
我曾对你亦步亦趋
But now I've gonna find my own
但现在 我要做我自己
，