关于日本A片配音的可行性讨论 - All-Star Chat | AV知识交流讨论区 - SiS001! Board

VIP可享有论坛特权，免看广告，负分归零，重新加分开始！「我要成为VIP」

yuhouxing 发表于 2009-5-8 22:34 全显示 1楼
怎么说呢，国内兴起的声讯台叫声太假了就跟看香港的三级片一样看看国内才有多少配音演员，合适的语境配出合适的声音周星驰的片子国语如果没有好的配音我们根本欣赏不了比如黄子华的一些节目，只有了解到节目体现的元素才能欣赏代入感啊，很难本帖最近评分记录羽翼残阳金币 +4 回复认真，鼓励！ 2009-5-9 09:25
0

yuhouxing 发表于 2009-5-8 22:34 全显示 1楼

怎么说呢，国内兴起的声讯台叫声太假了
就跟看香港的三级片一样
看看国内才有多少配音演员，合适的语境配出合适的声音
周星驰的片子国语如果没有好的配音我们根本欣赏不了
比如黄子华的一些节目，只有了解到节目体现的元素才能欣赏
代入感啊，很难

用户名： yuhouxing 用户组：Ban to Visit(禁访) 状态：离线互动：发短消息发帖：搜索帖子

回复帖子发新话题