[视频] 英文版《童话》 ViolinTrumpet by Jason Chen J Rice

ds1007

LEVEL 1

61楼 大中小发表于 2011-1-3 18:38 只看该作者

真正的好歌，管你翻译成啥文都是经典，好听的一塌糊涂

TOP

sunleiii

LEVEL 1

62楼 大中小发表于 2011-1-3 21:04 只看该作者

晕，我最喜欢童话了，可楼主的链接失效了，如果可能，补一下吧，看看英文的是不是经典

TOP

strfree

LEVEL 1

63楼 大中小发表于 2011-1-3 21:23 只看该作者

童话这首歌的旋律很好无论是英文还是中文都能让人回味

TOP

szlove 该用户已被删除	64楼大中小发表于 2011-1-3 22:46 只看该作者 0 英语的版本感觉不一样，应该更深情点唱啊，要唱出中文的意境啊，不是原文翻译就好了
	TOP

jimoniao

LEVEL 2

Rank: 1

65楼 大中小发表于 2011-1-3 23:17 只看该作者

楼主链接坏了，希望能重新上链接，谢谢！！

TOP

我叫司空该用户已被删除	66楼大中小发表于 2011-1-3 23:32 只看该作者 0 听过日文版的光良的童话很经典
	TOP

xay_lan

LEVEL 1

67楼 大中小发表于 2011-1-9 14:27 只看该作者

这首有着优美旋律的歌曲，不管是中文还是英文。听起来都是那么的动听

TOP

wori9youmiao 该用户已被删除	68楼大中小发表于 2011-1-9 14:43 只看该作者 0 前几天在网上才听过此人的翻唱，英文版确实带给人耳目一新的感觉，但是总觉得和光良的原版差了一点点，可能是感情上的原因吧
	TOP