ziyun1696 发表于 2010-10-31 18:21   只看TA 41楼
写得比较真实,中间也感情交流,不像有些东东就一味啊啊的
0
sxf1972 发表于 2010-10-31 20:36   只看TA 42楼
还是都换成中文吧,毕竟还是给中国人看的,比较顺眼
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-10-31 21:14   只看TA 43楼
现在做什么都不容易呀,想涨工资就更难了,不容易呀
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-10-31 21:32   只看TA 44楼
看的我好迷糊啊       都不是国语的       我都不懂     麻烦楼主      以后写书      写国语
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-10-31 21:37   只看TA 45楼
都不知道怎么评价好了,为了丈夫、女儿出卖自己肉体,无语...
0
airash 发表于 2010-10-31 22:58   只看TA 46楼
虽然这个文章带点粤语腔,有些地方看不太懂,不过给人感觉满真实的,多谢分享
0
golfking 发表于 2010-10-31 23:08   只看TA 47楼
文章太难读了,坚持着看完了,普通话、粤语、英语、还有一些根本不知道的语言混合在一起。看着真是困难。文章写的不错,意境很深,感觉就在眼前发生的。很真实。因为这个原因我才坚持看完的这篇文章。女主人公真的是漂亮,身材一流,为了丈夫忍辱负重,非常不容易,值得同情。我喜欢这样的女人。但我绝对不会让她为了我去干这事,我也不会辞去我高薪收入的工作。对这篇文章有几点建议:1、英语写的很简单,容易懂,但是希望可以在每个词中间加个空格,这样看起来容易点,都是中国人,看英语毕竟有点别扭。2、一些稀里糊涂的语言如果可能的话转化成普通话活着粤语都行,这样容易理解。3、错别字,真的影响理解。我很欣赏这篇文章。希望能把修改版再发一次。我想顺利的再看一遍。谢谢!
本帖最近评分记录
  • tim118 金币 +10 回复认真,奖励! 2010-11-1 01:54
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-11-1 10:25   只看TA 48楼

回复 1楼 的帖子

对闷骚型主妇心理刻画很有深度,写的很不错啊,现金社会,无奈的悲哀。
0
xjf48 发表于 2010-11-1 11:40   只看TA 49楼
应该是广东那边写的,写了点白话文,看着还是有点费力,但内容还不错的 ,顶一下楼主
0
该用户匿名发帖 发表于 2010-11-1 11:55   只看TA 50楼

回复 4楼 的帖子

用粤语写的,看得不是十分明白,改成普通话多好啊
0
回复帖子 发新话题