打印

[诗社] 【第十二期】《十全诗社》有奖征文活动:投诗状(7月15日止)

0
参赛人ID:bhmtlei(UID:4585926)
参赛诗歌名:别了回忆,别了我的爱
别了~

就此断了音讯。。再相见我们已白发苍苍。

茫茫人海,相见无期。

别了~~

别了~~

也许你已听不见,但还是想说一句好好生活。

别了~~

希望再次相见你还能记得我。

别了我的爱,但愿这时间的长河能将我们分开。

别了~~

送走我们之间的回忆,我想说一声别了~

送走那放在床头上的八音盒,我想说一声别了~

还有那些随风消失的爱的味道,我想说一声别了~

别了~~

也许你已经听不到,但还是想说一句,别了~~

哪怕只是送给自己~

最后,别了我的爱~~

别了~~

我还写了英文版的。。下面是正文。

Goodbye~~

We may never meet anymore.

We will never know the time when we see each other.

Goodbye~~

Goodbye~~

You may never hear this, but I still want to say "Have a happy life".

Goodbye~~

I wish if you could remember me when the next time you see me.

Goodbye my love, I hope that the river of time can separate us.

Goodbye~~

When I send our memory away, I wish I could say goodbye.

When I burn the jukebox you gave me , I wish I could say goodbye.

When the taste of love is blown by the wind, I wish I could say goodbye.

Goodbye~~

You may not hear, but I still want to say goodbye.

Unless this is just for myself.

Goodbye my love.

Goodbye~~
本帖最近评分记录
  • 踏雪寻梅135 金币 +25 先发参赛奖,感谢参与! 2010-7-22 20:37

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-9-14 13:12