[视频] 献给喜欢闽南语歌曲的朋友，台湾歌后黄妃精选！

中文：黄妃 　　
本名：黄丽华 　　
生日：1974/07/13 　　
星座：巨蟹座 　　
身高：157cm 　　
体重：50kg 　　
兴趣：发呆、看连续剧、逛家乐福、夜市打弹珠 　



黄妃（1974年7月13日-）本名黄丽华，高雄人，台湾女歌手。于姐姐的美容院洗头，在工地秀参加歌唱比赛被陈明章发觉而踏入歌坛，唱过黄俊雄霹雳布袋戏的经典主题曲如《非常女》、《你的名我的命》、《爱的脚步声》、《风雨无情》等，其歌声霸气却带凄凉，绝命深情的唱腔味道广获台湾普罗大众的喜爱。黄妃与初恋的作水电工程男友低调结婚，具有很强的沧桑与江湖感的《非常女》一曲，被黄妃重新诠释出年轻生命的风味。

以下是我比较喜欢的黄妃的歌！
第一首——《万年奇缘》
霹雳布袋戏人物——名伶·上官奇缘的出场歌曲，原唱是台湾歌后阿轮。不过我总感觉由黄妃甜美的嗓音唱出来，更有韵味一些。


下载地址：http://f1.xiami.net/1644/9004/08%20111768_179312.mp3
词/曲：阿轮
闲云千里　清风满心意
撩吾情绪纷飞　一梦万年痴

小红楼　纱窗边　莺声燕语
冠戴君　风流子　繁华恋醉
谁与吾　曾何时　忘世知己
三生石　补天女　原是传奇

闲云千里　清风满心意
撩吾情绪纷飞　一梦万年痴

黄昏去　夜沈默　蜡烛滴泪
故人来　不相识　莫怪流水
谁与汝　曾何时　忘世知己
共此心　向明月　遥遥相对

谁与吾　曾何时　忘世知己
宁可信　不可疑　远在天边
闲云千里　清风满心意
撩吾情绪纷飞　一梦万年痴

第二首——非常女
同样是霹雳布袋戏人物——非常女的出场歌曲，也是黄妃的经典名曲了。

下载地址：http://f1.xiami.net/1644/9006/11%20111795_247253.mp3
缘投没什么稀奇 有钱的踢一边
看来看去还是有气魄的人卡甲意
风啊!!请你将我的爱情吹向天边
化成雨水洒醒不解情意的伊

一阵风一句话 一滴雨水一分痴
用真情编织的梦比花蜜卡甜
短短的感情路 确是千万年

痴情没什么意义 有势的请一边
想来想去还是有理想的人卡甲意
月啊!!请你照明阮的感情路
不通乎阮不知何去何从

一场梦一段情 一滴眼泪一阵悲
用思念编织的梦 永远在缠绵
酸甘甜的情路 梦圆等何时

第三首——追追追
黄妃2010年专辑的主打歌，被翻唱了好多遍，个人感觉还是黄妃的原唱最有那种大气与傲气的感觉。


下载地址：http://f6.wretch.yimg.com/ko2644555g/1/1798463989.mp3
追追追——黄妃

千江水   千江月   千里帆   千重山
(上述如字面上所指简白,用以带出了女主人翁的大气与傲气)
千里江山   我最水(=闽南话-相当於普通话美丽,漂亮的形容词)
(纵贯天下,环视群芳,我依然是最为出色(才貌俱佳)的女子).
万里月   万里城   万里愁   万里烟
(同上述大气的形容)
万里风霜   我最妖娇(=闽南话-相当於普通话妖娆的形容词)
(再度宣告自己的艳光四射与出类拔萃)

什麼款ㄟ杀气   什麼款ㄟ角色 (ㄟ,闵南话没这字,语助词,相当於普通话的用法)
什麼款ㄟ枭雄   迫阮策马坠风尘(闽南话-阮,发汶-ㄨㄣ\音(四声),相当於普通话我的意思).
(自问自答的带出了是什麼样的男子,促始像我这般优秀的女子甘愿放下身段涉险追随?)
什麼款ㄟ爱情   什麼款ㄟ坠落
什麼款ㄟ温柔   后阮日夜拢想你
(闽南话-候,发音与普通话同,相当於普通话使得的意思,拢发音与普通话同,相当於普通话全部或都是之意).
(自问自答的带出与这男子产生的情愫与爱眛,促始像我这般骄傲的女子为其魂牵梦萦?)

很久以前   狼主的传说   如今狼烟再起
(这些情爱都是很久之前的事了,如今,听说他又回来了)
很久以前   狼主的传说   如今狼烟再起
(这些情爱都是很久之前的事了,如今,听说他又回来了)

啊   追   追   追
(那就这样吧,我依然爱著,如飞娥扑火般的向著有你的方向追去)
追著你ㄟ心   追著你ㄟ人
追著你ㄟ情   追著你ㄟ无讲理
(追求著你的爱情,追寻著你的足迹,也品尝著你的霸道与无情所给予的伤痛)

啊   烦   烦   烦
(懊恼自己的没志气)
烦过这世人   心肝如葱葱
(闽南话-葱葱,发ㄘㄨㄤㄢ\音(四声),相当於普通话千头万绪之意).

找无酒来浇
(闽南话-浇,发ㄚ\音(四声),相当於普通话喝及淋的意思,这边的语气接近淋的意境,是灌酒的用法).
咽气啦   麦搁那麼大声对我说话
(闽南话-咽气,相当於普通话讨厌的意思,语助词,麦搁发音同普通话,相当於普通话不要再的意思).
(讨厌啦!不要再如此的对我恶言相向了,我还是会受伤的)

啊   乱   乱   乱
女人ㄟ心   豆腐做ㄟ
为你破碎   任由针底划
(闽南话-底划,相当於普通话刺伤,刺穿的意思,底是语助词,划,在这边发ㄨㄟ一音(一声)
(即使如我如此强势的女子,面对挚爱的男子,我的心是何其软弱的不堪一击,为你流泪受伤,心如万针上心般痛苦).

[ 本帖最后由 zhouji21 于 2011-1-9 20:52 编辑 ]