Board logo

标题: [转帖] 好莱坞与纳粹的暧昧史:美国电影大亨乖乖听命 [打印本页]

作者: jianghaidaoren    时间: 2013-8-7 19:24     标题: 好莱坞与纳粹的暧昧史:美国电影大亨乖乖听命

“我想揭示一段被隐藏的好莱坞历史,这段历史一直没有被正视。”据西方媒体报道,青年学者本·厄万德凭借将于今年8月上市的新书《勾结:好莱坞与希特勒的契约》,在学术圈中引起了关注。据接触过该书底稿的人士披露,厄万德奔走于大西洋两岸,通过对历史档案的重新发掘,抛出了令好莱坞难堪的论点:上世纪三四十年代,美国各大电影公司不仅对纳粹的审查制度妥协,而且主动充当第三帝国在宣传领域的帮凶。

今年35岁的厄万德出生在澳大利亚。他的外祖父母是犹太人,二战期间逃离匈牙利,颠沛流离。2004年,还在加州大学伯克利分校读研究生的厄万德,看到了一篇对著名编剧巴德·舒尔伯格的访谈,称美国米高梅公司掌门人路易斯·梅尔曾按德国顾问的意见剪辑电影。

这个细节引起了厄万德的浓厚兴趣。随后几年,随着研究不断深入,他发现好莱坞与纳粹德国曾经存在一种亲密关系,其广泛程度与持续时间远远超出了外界先前的估计。

1930年12月5日,《西线无战事》的首映式在柏林莫扎特礼堂举行。这部描述第一次世界大战的经典影片,由美国环球电影公司拍摄,在纽约、伦敦和巴黎受到一致好评。

影片开场不久,影院中突然臭气熏天,浓重的胡椒粉味让观众涕泪齐流。一些人被迫离席而去,还有些人犹疑不定。紧接着,观影者脚下出现了毛茸茸的东西——数不清的老鼠在座位之间“撒欢”。男女老少在惊叫和咳嗽声中,争先恐后地冲出放映厅,首映式就这样泡了汤。

这是美国电影人首次领教纳粹的手段——后来成为第三帝国大众传播与宣传部长的约瑟夫·戈培尔,带领一小队纳粹党员,用几颗臭气弹、胡椒粉和一袋老鼠,轻而易举地破坏了《西线无战事》的首映式。随后,在纳粹的压力下,魏玛政府取消了这部电影在德国的上映许可。出于商业考虑,环球影业公司的东家卡尔·莱穆勒忙不迭地答应大规模删改《西线无战事》。20世纪30年代正是美国电影的黄金岁月,多数电影公司不想失去欧洲市场。好莱坞不敢得罪戈培尔,正是后者的部门决定哪些外国电影可以在德国上映。

1932年,纳粹的文化审查制度变本加厉:在世界任何地方上映有损德国形象的电影,相关电影公司在德国的营业许可证就会被撤销。纳粹对犹太人的压迫和对于文化的钳制也越发严酷。1933年,纳粹正式取得国家政权后,很快公布了一项法令,禁止犹太人出现在德国放映的电影中。福克斯、派拉蒙和米高梅将犹太裔演员赶出了摄影棚。

众多大牌制片商中,只有华纳兄弟与纳粹划清了界限。1933年4月,华纳柏林分公司负责人、英籍犹太人菲尔·考夫曼在街头遭到一群纳粹党徒殴打。几个月后,被赶出德国的考夫曼在斯德哥尔摩去世。华纳兄弟的老板杰克·华纳闻讯愤懑不已,认为考夫曼的死与在柏林遇袭脱离不了干系。他立刻关闭了德国分公司,并且放弃了德国市场。

在很大程度上,好莱坞与纳粹是双向互动的。一方面,众多美国电影公司极力投德国政府所好,另一方面,德国政府插手美国的电影制作。1937年,美国《新闻周刊》就发表过标题为“希特勒的手伸到了好莱坞电影公司”的报道。

当时,德国领事乔治·吉辛定期到好莱坞的摄影棚中“考察”,对于与第三帝国利益向背的内容,毫不留情地要求删改,有时直接要求停止拍摄和发行。

1936年的《不会在这里发生》是一部显示民主制度比法西斯独裁优越的影片,拍摄过程中,米高梅的老板梅尔获知消息,称这部影片会给“某些外国政府”带来麻烦,只得停止拍摄。资料显示,至少有20部打算在美国上映的影片被德国官员修改或者取缔。

纳粹如此横行有着深厚的时代背景。在上世纪三四十年代的欧美诸国,与纳粹亲近的声音在坊间与官方都颇具影响力。考虑到梵蒂冈教廷、瑞士银行、摩根大通、IBM、杜邦公司,甚至美国国务院,都曾经面对“与纳粹关系暧昧”的指责,好莱坞在这样的环境下,自然不太可能独善其身。

米高梅公司甚至资助了纳粹的备战,购买了德国军工业的债券,其资金直接流向了兵工厂。史学家汤姆·多尔蒂就曾著书为米高梅开脱,“当时的德国是美国的友邦,而且美国没有在《凡尔赛和约》上签字。我不认为米高梅这样做是因为贪婪。我只是看到了人们试图适应古怪的规定,并且通过谈判和交换获得应得的利益。

也有美国媒体评论称,对于好莱坞在纳粹面前“缺乏气节”的表现,很难一刀切地用“好”或“坏”来评价,它们处于一个风起云涌的时代,出于对战争的恐惧而宁可自欺欺人。即使是1939年拍摄了《一位纳粹间谍的自白》的华纳兄弟公司,对于德国反犹的事实也闭口不谈,杰克·华纳甚至亲自要求在1937年的电影《埃米尔·左拉的生活》中,抹去对话中出现的“犹太人”。而该公司的创始人——华纳四兄弟,就是从波兰来到美国的犹太人后裔。




欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://67.220.92.21/bbs/) Powered by Discuz! 7.2