Board logo

标题: 红桃六和方块五 [打印本页]

作者: dcspe    时间: 2011-9-14 21:39     标题: 红桃六和方块五

话说有个叫刘洪涛的中国人,又一次去见一个老外,用他那蹩脚的英语自我介绍:Hello, I am Hongtao Liu! (你好,我叫刘洪涛)
老外一愣,用很标准的中文说道:红桃六?我还方块五呢!真是的!

评论:中外文化差异啊
作者: qingwufeiyangsf    时间: 2011-9-14 22:08

呵呵,这个笑话之前看过,像这种中国人说憋足的外语闹出的笑话还是挺多的




欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://67.220.92.21/bbs/) Powered by Discuz! 7.2