大家出来说说，为什么黄瓜是绿的，人们却称之为“黄”瓜呢？呵呵，随便侃啊~

397186755

大家出来说说，为什么中南海是陆地，人们却称之为中南“海”呢？呵呵，随便侃啊

[ 本帖最后由 397186755 于 2009-5-12 15:30 编辑 ]

我觉得错了吧？黄瓜首先怎么是绿色的？
觉得应该是青色吧？所以黄瓜的另一种称呼也是青瓜阿？
我们这里也都叫青瓜，我想很多地方也都叫青瓜的吧？
其实如果但从颜色来评定一个物的说法的话？
那我们需要改正的说话就多了去了。
其实也就一个称呼而已，习惯了就好，大家都知道或俗称的东西，
没有必要改来改去的。

isuzu

其实黄瓜一开始从西域传进来的时候呢是黄色的，后来经过不断地品种更新它的皮慢慢变成绿色的了。但是大家仍然按照旧俗叫它黄瓜。

jjjy

这个问题很简单啊，不知道楼主有没有听说过《黄瓜切片》的故事，说某个监狱里女囚发生骚乱，与警察对峙多时，最后监狱的厨师拿大喇叭对女囚们喊了一句话：你们要是再闹腾，今天晚上的黄瓜全部切成片！骚乱立刻平息！
——你说，这黄瓜是不是确实应该叫“黄“瓜？呵呵....

yu11mj

黄瓜本来是黄瓤的，所以叫黄瓜，但经过不断的改良，最终成为白瓤。但许多野生的黄瓜仍然是黄瓤

黃瓜原名叫胡瓜，是漢朝張騫出使西域時帶回來的。胡瓜更名為黃瓜，始于後趙。
後趙王朝的建立者石勒，本是入塞的羯族人。他在襄國（今河北邢臺）登基做皇帝後，對自己國家的人稱呼羯族人為胡人大為惱火。石勒制定了一條法令：無論說話寫文章，一律嚴禁出現“胡”字，違者問斬個赦。
有一天，石勒在單于庭召見地方官員，當他看到襄國郡守樊坦穿著打了補丁的破衣服來見他時，很不滿意。他劈頭就問：“樊坦，你為何衣冠不整就來朝見？”樊坦慌亂之中不知如何回答是好，隨口答道：“這都怪胡人沒道義，把衣物都搶掠去了，害得我只好襤褸來朝。”他剛說完，就意識到自己犯了禁，急忙叩頭請罪；石勒見他知罪，也就不再指責。等到召見後例行“御賜午膳”時，石勒又指著一盤胡瓜問樊坦：“卿知此物何名？”樊坦看出這是石勒故意在考問他，便恭恭敬敬地回答道：“紫案佳餚，銀盃綠茶，金樽甘露，玉盤黃瓜。”石勒聽後，滿意地笑了。
自此以後，胡瓜就被稱做黃瓜，在朝野之中傳開了。到了唐朝時，黃瓜已成為南北常見的蔬菜。現在黃瓜的種類很多，大致分為春黃瓜、架黃瓜和旱黃瓜。而聞名全國的品種乃是外形美觀、皮薄肉厚、瓤小的北京刺瓜和甯陽刺瓜。

200203104126

楼上很专业啊！不过怎么不用WORD转化为简体字呢？

我还有个问题，为什么南瓜有的地方叫南瓜，有的地方反而叫北瓜呢？南北正好相反的啊