路透首尔1月12日电---本周进行的军事训练中，200多名韩国特种部队士兵脱掉上衣，相互往身上泼雪，并赤膊穿过冰冷的小溪，以磨练忍耐力。
1950-1953年朝鲜战争结束後，南北双方并未签署和平协议，分界朝鲜半岛的非军事区情势一直紧张，特别是在上个月朝鲜新领导人金正恩上台後。
在首尔东部约180公里的平昌（Pyeongchang）进行的年度冬季训练中，雪中俯卧撑也是特种部队士兵训练的一部分。平昌将是2018年冬奥会的举办地。
"士兵进行这项训练的目的，是能够在没有任何援助的情况下在敌营中生存，抵抗大山中零下20度的寒冷天气，"韩国特种部队指挥官Choi Ik-bong称。
"训练模拟真实战争条件，上战场时士兵会觉得跟训练一样。"
"我们的信条是，要做到（别人）做不到的，"24岁的Kim Sung-hoon表示。
"作为男人，我觉得能为祖国牺牲是很自豪的事情，因此这种磨练对我来说不算什麽。"
受训部队中有10名女兵，她们穿着短袖参加训练。
"我认为我首先是一名特种部队士兵，然後才是一名女性，因此我考虑地只是如何毫无差错地完成任务，"现年24岁的Kim Yea-ji称。（完）
编译：李富强 发稿：张家伟
=============================================================
呵呵，可笑的棒子，可笑可笑，
不就冬天在雪里打个滚么，在韩国居然升华成了特种部队，还是别人所不能的，我就不理解了，有什么不能。
记得前几天看了一期《深度国际》，讲的是俄罗斯的国防教育，里面的普通军校学院，那些学生每天必须的就是雪地里面赤膊打滚，那些可不是特种兵，只是一些未成年的普通学生，那些也不是什么“别人所不能”，那只是每天的日常早操。
记得，有一部记录片，讲的是中国边防，那些可爱的边防战士，一个人，在大兴安岭的边防线上，挖个冰窟窿，自己跳下去，再用雪伪装好洞口，一猫就是一天一夜，没有取暖装备（棉袄除外），冷了就喝口白酒。相比而言，韩国的特种兵在雪地打滚实在太小儿科了点。
再退一步来说，咱不谈部队（那中国部队和韩国特种兵比较，实在是欺负他们啊），就老百姓，每年东北，冰天雪地，大量老百姓冬泳，上至70老头老太太，下至7岁孩童。要知道，那可不单单是雪地打滚那么简单啊，那要把全身浸泡在冰冷刺骨的江水里面啊，按照韩国的逻辑，那，中国那些个冬泳的，岂不是特种兵里面的特种兵么？？？
呵呵，所以说，可笑韩国，韩国可笑。
![SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]](images/green001/logo.png){kind=logo}
