来自远方

下载点我


1.乐团介绍：
    Sound horizon是一个以sound designer·Revo为首的音乐创作团体，被成为「幻想楽団」。与一般的音乐不同，他们创作的主要是歌唱讲述幻想故事的组曲般的「物语音楽」。
    Sound Horizon（以下简称为SH），以音乐制作人REVO为中心的日本音乐团体。 自称为“幻想乐团”，以高故事性的歌词与组曲形式的“故事音乐”为主风格。 前身是REVO的个人网站，2001年末成立同人音乐CIRCLE开始活动。2004年以ラップ·クリエイティブ所属艺人的身份首次踏入商业领域。以同人音乐出身的SH，最初是以ACG爱好者为核心的FANS群，继「Chronicle 2nd」以后经过爱好者的推广和LIVE演出的开办，开始渐渐获得了外层更加广泛的FANS群体。在爱好者之间以「サンホラ（sanhora）」为略称较多。
    虽然是幻想故事，不过并不是洋溢着梦与希望的世界观，而多以悲剧、颓废性的主题为中心。死亡的故事描写得很频繁，REVO本人也曾经以“声乐界的杀人贵公子”自嘲，即便如此，却并非全部描写消极面也是其特征。 故事有以一曲完结的，有一张专辑全体的主题纵向联系的，还有包含超越了专辑限界横向相连的组曲形式，和所谓的选集类型比较接近。
通过「Chronicle」「Chronicle 2nd」「Roman」这些作品能看出SH是以历史为主题。以此为延长线的题材在以后的作品里用得不少。REVO本人也在接受采访时说过是以历史（中讲述的人物）作为故事的主轴来书写。而且，以历史为主题的作品中看起来像是古代至近代欧洲的时代设定比较多。（乐曲中使用了拉丁语、法语、意大利语等欧洲语言，和所谓的的“幻想”舞台相符合，中世界欧洲的色彩很浓）
     故事的细节和结果部分暧昧不明的描述较多，而将其世界观用视觉来表现出来，除了Jacket Illust外基本没有（「エルの楽园〔→ side:E →〕」的宣传影象和「Elysion」concert tour中的描写，是演出负责人スクリーミング·マッド·ジョージ个人的解释）。因此在爱好者之间，就各自对作品的理解进行讨论的等等，成为了独特的乐趣。
    从pops、rock开始到民族音乐、童谣等等将各种各样的要素都运用于其中。编曲方面被认为受metal风格影响的色彩比较浓重。一般听众的评价存在极端喜恶的两极倾向。创作者在自己谱写的旋律出现的癖好、并不奇特和显眼但被一部分爱好者称为「Revo节」。另外，特别是初期的作品看得出来受前Square所属时代的伊藤贤治的影响很深刻。「Lost」以后的作品在歌唱的前后的和间歇中加入了被称为「语り」的旁白和台词，特别是「语り」中Jimang那沙哑的而有韵味的声音、演技，这也是让听众的喜恶产生大分歧的原因之一。
因曲子的构成方面和演奏时间较长，歌词的内容等理由不适合卡拉OK的乐曲较多，不过因为爱好者的强烈希望，2005年起各公司的通信卡拉OK机开始放送SH的乐曲。2006年2月到现在，商业化以来的作品大多能在卡拉OK里唱（说）了。
     同人时期的以REVO自己为核心，然后决定乐团的成员构成，有拘泥于音源的一面。REVO以个人名义参加了「リヴァイアサン」（大冢英志原作）的印象CD的制作而和jake、恵比须合流，以后这种对音源选择的倾向更加的明显。（FANCLUB的会报里，将这两人称为“REVO WORKS里不可缺的存在”）第二期更是获得progressive rock领域的重镇GERARD的成员长谷川敦、藤本健一加盟，而被质疑progressive rock是否太重口味[35]。在演唱和唱白方面表现出压倒性存在感的Aramary退出后，第一期和第二期有出现了方向性的变化。

2.乐团成员：
这首歌依旧是Yuuki演唱
姓名：Yuuki（吉田有希）
艺名：YUUKI
生日：1989年3月29日
星座：白羊座
出身地：东京
性别：女
血型：A型
身高：164cm
职业： 演员·艺人·歌手


3.歌曲意境：
    这是名叫Laurant的弟弟和姐姐的roman。短暂的生命中却一直饱受病痛折磨的弟弟，望着姐姐描绘的风景画赞叹着“啊……真是漂亮呢”然后微笑着病逝。春之风花、夏之流云、秋之夜月、冬之初雪……姐姐用口琴吹着弟弟生前最爱的旋律，在四季的更迭中怀念他的面容.诞生降世的意义，就是为了采集这个世界中美丽的事物啊：“我看见了——这世上最美丽的光，我会把那花朵抱在胸前，带着Laurant的份继续歌唱。”


4.歌词：
作词、作曲：Revo  
君の大好きなこの旋律（mélodie）…大空へと響け口風琴（harmonica）…
天使　が抱いた窓枠の画布(toile)…ねぇ…その風景画（paysage）…綺麗かしら？
其れは(C'est)――
風が運んだ…淡い花弁…春の追想…
綺麗な音…唄う少女（Monica）…鳥の囀0902[り]…針は進んだ　
其れは(C'est)――
蒼を繋いで…流れる雲…夏の追想…
綺麗な音…謡う少女（Monica）…蝉の時雨…針は進んだ　
綺麗だと…君が言った景色…きっと忘れない…
「美しきもの」…集める為に…生命(ひと)は遣って来る……
君が抱きしめた短い季節（saison）…痛みの雨に打たれながら…
「心配ないよ」…笑って言った…君の様相（visage）忘れないよ……
其れは(C'est)――
夜の窓辺に…微笑む月…秋の追想…
綺麗な音…詠う少女（Monica）…虫の羽音…針は進んだ　
其れは(C'est)――
大地を包み…微眠む雪…冬の追想…
綺麗な音…詩う少女（Monica）…時の木枯…針は進んだ　
綺麗だね…君が生きた景色…ずっと忘れない…
「美しきもの」…集める為に…生命(ひと)は過ぎて行く……
君が駈け抜けた眩い季節（saison）…病の焔に灼かれながら…
「嗚呼…綺麗だね」…笑って逝った…君の面影（image）忘れないよ……
君が生まれた朝…泣き虫だった私は…小さくても姉となった
嬉しくて…少し照れくさくて…とても誇らしかった……
苦しみに揺蕩（たゆた）う生存（せい）の荒野を
「美しきもの」探すように駈け抜けた
果てしなき地平へ旅立つ君の寝顔
何よ0902[り]美しいと思ったよ……
君の大好きなこの旋律（mélodie）…大空へと響け口風琴（harmonica）…
天使　が抱いた窓枠の画布（toile）…ねぇ…その風景画（paysage）…綺麗かしら？
（わたしは　世界で一番美しい≪焔≫（ひかり）を見た　その花を胸に抱いて
Laurantの分も　詠い続けよう）
(其処にロマンは在るのかしら？）
中文歌词：
你最喜欢的这段旋律(Mélodie)  
在空中回响的是那口琴(Harmonica)的乐声  
翩翩的天使托起了窗沿为框的画布(Toile)  
看啊．．．这幅风景画(Paysage)很美丽吧？  
景中是(C'est)  
清风传香．．．淡淡花瓣．．．春之追忆  
美丽的音色．．．歌唱的少女(Monica)．．．  
鸟儿的鸣叫．．．指针的前进  
真美呢  
你想告诉我的美景  
我永远不忘  
”美丽的万物”采摘世间之美正是众生（人类）降临的意义  
你所拥抱的短暂的季节季节(Saison）  
尽管会有痛楚如落雨沉沉  
”不用担心哦”你笑着说道  
那时你的容颜我一生不忘(Visage)  
景中是(C'est)  
白雪微眠银原无垠冬之记忆  
美丽的音色．．．歌吟的少女(Monica)  
时间的凋零．．．指针的前进  
真没呢．．．  
有你在其中的美景．．．  
我永远不忘．．．  
”美丽的万物”．．．  
采摘世间之美  
正是众生（人类）匆匆的代价  
你所驰骋的眩目的季节(Saison）  
尽管会有病魔烧灼着身体  
“啊啊．．．真美丽呢”  
你笑着告别人世  
你的脸庞(Image)我永远不会忘记  
再你诞生的那天早上  
原本是个爱哭鬼的我也变成了个小姐姐  
那天真的好开心  
虽然有些害羞  
但我感到自豪  
在这摇荡痛苦生命的荒野上  
为了寻找“美丽的一切”纵横驰骋  
其实再那向着地平线而去的路途中  
睡去的你的容颜才是最美丽的  
“我看到了世界上最美的光，我会将这朵花抱在胸前  
为自己也为了Laurant继续唱歌”  
“那里有Roman在吗？”  
罗马音（美しきもの）   
ki mi no da i si ki na ko no Mélodie...
o o zo la he to hi bi ke Harmonica ...
de n xi ga da i ta ma do wa ko no Toile ...
ne e ...so no Paysage ...ki le yi ka xi la  
C'est --
ka ze ga ha ko n da  
a wa i ha na bi la ha lu no ci i so u  
ki le i na ne u ta u Monica  
to li no sa e si li  
ha li wa si si n da  
C'est --
a o ga ci na i de  
na ga le lu ku mo  
na ci no ci i so u  
ki le i na ne u ta u Monica  
se mi no xi gu le  
ha li wa si si n da  
ki le yi da to  
ki mi ga yi i ta  
ke xi ki ki to wa si le na i  
u ci ku xi ki mo no  
a ci me lu da me ni  
hi to ha ya a te ku lu  
ki mi ga da ki xi ne ka mi qi ga i Saison  
i da mi no a ne ni  
u ta wa na ga la  
xi i ba i na i yo  
wa la a de yi i ta  
ki mi no Visage wa si le na yi yo  
C'est --
yo lu no mo do be ni  
ho ho e mu si ki  
a ki no ci i so u  
ki le i na ne u ta u Monica  
mu xi no ha o to  
ha li wa si si n da  
C'est --
dai qi wa ci ci mi  
ma do lu mu yu ki  
hu yo no ci i so u  
ki le i na ne u ta u Monica  
to ki no ko ga la xi  
ha li wa si si n da  
ki le i da ne  
gi li ga i ki ta  
ke xi ki si to wa si lu na i  
u ci ku xi ki mo no  
a ci me lu da me ni  
hi to wa si gi te yo ku  
ki mi ga ka ke nu ke ta  
ma wa yo i Saison  
ya ma i no ha no o ni ya ka le na ga la  
a a ki le yi ga ne  
wa la a te i ta  
ki mi no Image wa si le na yi yo  
ki mi ga u ma le ta a sa  
na ki mu xi da a ta wa da xi wa  
ti i sa ku te mo a ne to na a ta  
u le xi ku te  
si ko xi te le ku sa ku te  
to te mo ha ku la xi ka a ta  
ku lu xi mi ni ta yo ta hu u se i no  
ko u ya o  
u ci ku xi ki mo no  
sa ga si yo u ni ka nu ke ta  
ha te xi na ki qi he i he ta bi da  
ci ki mi no  
ne ga o na ni yo li u ci ku xi i to  
o mo o ta yo  
ki mi no da i si ki na ko no Mélodie
o o zo la he to hi bi ke Harmonica  
de n xi ga da i ta ma do wa ko no Toile  
ne e so no Paysage ki le yi ka xi la


5.后记：
不多说，请大家欣赏！

[ 本帖最后由 233125902 于 2010-2-21 16:04 编辑 ]

这个歌的声音拥有日本人特有的甜美,听着很舒服!

duncan411

不错，是个很空灵的音乐，她以后应该会统治日本音乐界

dahebao1

不错，好像听过又不太像听过。
不可否认，日文歌有些真的比中文的好太多。

xxw1987521

这首歌其实出来已经有段时间，不过即使听了很多遍仍旧不会厌，真的很不错

谢谢大大分享了，下载了做铃声。好好听的。

kidy702

声音很甜，节奏轻缓，是首好听的歌曲，多谢LZ。

la_ji321

蛮喜欢日本风格的许多轻音乐的，虽然很讨厌日本这个国家，av女优除外

巴黎公社

说句实在话，我不喜欢日本人。
但是在听这首歌曲的时候，我宁愿想象这是一个非日本外国人唱的。
忍不住跟着她哼哼。

xywhandy

不知道，真不知道该怎么说，有时候，不的不服啊，比什么超女，春哥的，唱出来的要好得多哦